Der offizielle Fanfiktion.de-Weihnachtswettbewerb – Die Teilnehmer, die Themen und der Startschuss.

Wir freuen uns sehr, dass sich so viele Leute für den Wettbewerb angemeldet haben. Ich muss sagen, ich hatte eher damit gerechnet, dass wir frühestens gegen Nachmittag alle Plätze belegt haben würden. Das war allerdings schon nach sagenhaften 26 Minuten der Fall! 🙂

An all jene, die es nicht unter die ersten 100 geschafft haben: Das hier wird definitiv nicht der letzte offizielle Wettbewerb sein, den wir ausrichten!

Wie geht es nun weiter?

Weiter unten findet ihr eine Liste mit den Namen der zugelassenen Teilnehmer. Sollte euer Name dabei sein, habt ihr ab jetzt bis zum 16.12. um 23:00 Uhr Zeit, einen wundervoll weihnachtlichen Text zu schreiben und ihn uns per Mail zuzusenden. Die Mailadresse, an die euer Text geschickt werden soll, werden wir ein paar Tage vor Fristende hier im Blog bekanntgeben.

Was müsst ihr beachten?

Bei eurem Text sollte es sich um eine zusammenhängende in sich abgeschlossene Kurzgeschichte handeln. Hier sollten auch besonders diejenigen unter euch aufpassen, die sich entschließen, einen fandombezogenen Text einzureichen oder einen, der sich auf ein bereits bestehendes Storyuniversum dreht. Eure Geschichte sollte von jedem potenziellen Leser verstanden werden können, ohne umfangreiches Hintergrundwissen zum Fandom und den Charakteren. Weiterhin muss euer Text mindestens 800 und höchstens 2000 Wörter lang sein. Die Jury wird penibel darauf achten, dass die Wortgrenzen eingehalten wurden. Auch hinsichtlich des Ratings gibt es eine Einschränkung: Texte, die das P18/P18 Slash-Rating überschreiten, fliegen raus.

Ansonsten gelten natürlich unsere Verbote und Einschränkungen.

Die Themen

Komm, wir bauen einen Schneemann!

und

Ein Weihnachtsessen

 

 

Das sind die zwei Themen, zwischen denen ihr euch nun entscheiden müsst. Wir hoffen auf viele besonders originelle Umsetzungen. Um es euch aber nicht zu leicht zu machen, gibt es eine weitere Vorgabe, die jeder Text unabhängig vom gewählten Thema erfüllen muss!

Wir wünschen uns von euch, dass ihr ein Beuteltier in eurer wundervoll weihnachtlichen Geschichte unterbringt. Es muss kein wundervoll weihnachtliches Beuteltier sein (Vielleicht mögen Beuteltiere ja gar kein Weihnachten. Wer weiß das schon?) und wie ihr es in eurer Geschichte unterbringt, bleibt selbstverständlich komplett euch überlassen (Gern kann es auch ausgestopft bei Opa im Kaminzimmer stehen. Oder wie wäre es mit einem selbstgestrickten Weihnachtsbeuteltierpullover unter dem Weihnachtsbaum?), es muss allerdings klar erkennbar untergebracht werden 🙂

Die Teilnehmer

Amaya Aino
Rise4Revolution
Whumpy
Jaybird
CailleachDhubh
Dhannah
Mandalay13
WolkenFussel
xSchneeschwinge
Mawtley Crew
Geschichtensuchti
Rainstorm
Laura A Stern
LadyMatsuoka
Zero Light
Ein Cupcake xD
Lady Sonea
Sarah Auditore
Jare
oPUNKYo
Obscurefighter
Google-Doch-Lena
Ariannalarinna
Golden Moonlight
Kolibri
ChiltonsVictim
Angeloi
Lisas PikAss
Drowni
MonBijou
Dream-Converters
Drarrys Lintu
Limonetta
Takadoshika
Ninariel
Kyeira
Hermine Snape7
DasBramble
SilverLunic
Luchsy
forever dragon
rosa Kueken
Anime-Friend
-Enisa-
Tortilla
littlesweetnothing
Bloody Heart
Schwan97
DeAtH nObLeSsE
madeleine
Curse of Lumi
Sveni
LeyLoki
unendlicher Schatten
Kazushiro
MizukiLunatic
SchokomuffinLP
LeaGoesRawr
Midgardschlange
CLuG
Pawana
Vouivre
x3tc
Finerafin
smaragdia
Sturmtochter92
Aika86
Adue
Lunedia
dieMuelltonne
Artemis1
thaddaeus-schnoesel
Mutter der Drachen
LockXOn
Feder des Merlin
Kyoki Tana
Forever Chazy Chaz
emoeke09
– Leela –
wibbles
Cakerikun
Zauberzwerg
fantsycat2000
Joey Malfoy
Only a Shadow of Me
Schokie20
GamerAtWork
Grell Sutcliff
Lucy-Safira
Nikko
BookLady
NienorNiniel
Dark Horse chan
Theitys
Eislicht
Dancing-Fairy
Alrauna
Lulafeelsthemagic
Ronny Saliven
KaraFrost

Wir wünschen euch viel Glück und unglaublich viel Spaß beim ersten offiziellen Fanfiktion.de-Weihnachtswettbewerb! Haut in die Tasten!


Nachtrag 03.12.2015 | 01:12 Uhr: Für Fragen, deren Antworten vielen von euch nützlich sein könnten, habe ich diesen Blogeintrag erstellt, der in Zukunft von mir benutzt wird, um Fragen dieser Art zu beantworten.

86 Kommentare zu „Der offizielle Fanfiktion.de-Weihnachtswettbewerb – Die Teilnehmer, die Themen und der Startschuss.“

  1. Super Themen 😀
    Passen perfekt zu meinem Plotbunny. Aber ich weiß schon, welches ich nehmen.

  2. Sehr interessante Vorgaben, wirklich. Das mit dem Beuteltier macht die Sache fies, aber ich habe schon eine Idee.

    Nur eine kurze Frage noch, da ich mir alle Optionen offen halten will:
    Wäre es auch erlaubt, die Geschichte in Drabbles aufzubauen, oder eine Songfic zu schreiben, so lange die Vorgaben beachtet werden?

    1. Da die Geschichte zusammenhängend sein sollte, wäre das mit den Drabbles doch etwas schwierig, oder nicht?
      Songfics sind natürlich erlaubt. Denk aber daran, dass du auch nach oben eine Wortgrenze hast und dass jeder Songtextauszug dir Wörter klaut 🙂

      1. Man kann auch mit Drabbles eine zusammenhängende Geschichte erzählen, wenn man es darauf anlegt. Das geht schon ^^

        Jedenfalls, danke für die schnelle Antwort!

  3. Wuhu! Ich bin dabei! Ich freue mich! 🙂
    Noch eine kleine Frage: Da ja (so, wie ich das verstanden habe) ohnehin nicht angegeben wird, aus welchem Fandom der Text stammt, sind AU-Storys ebenfalls zugelassen, oder? 🙂

    1. Selbstverständlich 🙂 Das Fandom sollte aber durchaus mit angegeben werden, wenn ihr eure Geschichten einreicht.

        1. Doch, auch. Der Name des Autors (Also in diesem Fall deiner) wird nicht weitergegeben 🙂

          1. Achso, okay. Dann habe ich das jetzt auch verstanden. Danke! 😀
            Zählt der Titel der Geschichte eigentlich auch zu diesen 2000 Wörtern? 🙂

  4. Das klingt doch interessant und besonders der Punkt mit dem Beuteltier riecht nach einer Herausforderung. Ich bin schon gespannt, was für einen Text ich Zustande bringe (ich hab zwar schon eine Idee, aber ich kenne mich gut genug, um zu wissen, dass ich eh wieder was ganz anderes machen werde) und was für Texte sonst so hierbei herumkommen werden.
    Freue mich auf jeden Fall schon sehr darauf und wünsche allen Teilnehmern viel Glück und viel, viel Spaß beim Schreiben!

  5. unendlicher Schatten

    Da ich noch wach bin und das eben noch gelesen habe, habe ich gleich mal eine Frage: Mit was zählt ihr die Wörter? Nur für den Fall, dass ich an der 2000er-Grenze herumgammle und es bei mir auch so viele sind, nur bei euch dann 2008 oder so ähnlich 😉

    1. Ich werde das morgen mit der Jury absprechen und dann hier einen Nachtrag im Blog veröffentlichen 🙂

  6. Ganz dumme Frage, die mir ganz spontan gekommen ist… die Protagonisten müssen nicht zwingen menschlich sein, oder? Wenn ich da jetzt als Beispiel an die Bieber in Narnia denke, die wären nicht menschlich und könnten trotzdem sprechen. Sowas wäre okay, oder?

    Aber mir gefallen die Plots ungemein und ich bin heilfroh so früh ausgestanden zu sein… 24 Minuten, das war ja wirklich fix ._.

    1. Natürlich geht das! Helge hatte sogar erst die Idee, als Thema „Eine Weihnachtsfabel mit einem Beuteltier“ zu nehmen. Wir hatten uns dann allerdings entschieden, dass das wahrscheinlich eine zu enge Vorgabe ist.

      1. Da habt ihr allerdings recht, eine Weihnachtsfabel wäre schon eine wirklich starke Einschränkung und bei den „wenigen“ Worten wenig Fandom-kompatibel. Mir gibt es jetzt allerdings die Sicherheit, dass wenn meine Plotbunnys sprechende Tiere wollen, es absolut okay wäre 😀
        Also schauen wir mal wohin die Reise gehen wird. Daraus kann man ne Menge machen, finde ich^^

  7. Na super… Beuteltier! Nur zur Klärung: Muss das Wort „Beuteltier“ vorkommen oder kann es auch ein anderes Tierchen aus der Gruppe sein (man will ja nix falsch machen)?
    Herzlichen Dank übrigens dafür, dass ihr euch die Mühe mit dem Wettbewerb macht! Eine tolle Idee!

    1. Genau, das würde mich auch genauer interessieren… muss das Wort wörtlich vorkommen, oder dürfen wir auch ein Opposum oder ein Känguruh auftauchen lassen und das gilt dann?

        1. Aber das Wort kann vorkommen? Würde es schon reichen, wenn ein Charakter einen anderen als „verfressenes Beuteltier“ beleidigt?

          1. Um die Vorgabe zu erfüllen, würde das reichen, ja 🙂 Allerdings wäre das natürlich keine sonderlich originelle Umsetzung.

  8. Obscurefighter

    Sehr schöne und interessante Themen. Hab zu beiden Ideen, mal schauen, für was mein Herz dann doch eher schlägt.
    Nur eine Sache irritiert mich grad etwas: In Artikel oben steht was von Fandom. Sind nur FanFiction zugelassen oder kann man sich auch bei seiner eigenen, freien Arbeit bedienen?
    Sorry, wenn ich das irgendwo überlesen habe, aber ich möchte mich lieber absichern. Nicht, dass es nachher an so etwas scheitert :D.

    1. Man kann sich natürlich auch an seiner eigenen freien Arbeit bedienen 🙂 Werde das gleich fix umformulieren, damit das klarer ist.

      1. Obscurefighter

        Ja, so etwas hatte ich auch im Kopf. Hatte nur grad beim Lesen so das Gefühl, dass ich da vielleicht was falsch verstanden haben könnte.

  9. Yeah, tolle Themen, aber das Beuteltier bereitet mir Kopfzerbrechen… Naja, challenge accepted.

    Zwei Fragen noch:
    Soll der Text direkt in die E-Mail eingefügt werden oder als zb.WordDoc angehängt werden? Bei mir tritt beispielsweise immer das Phänomen auf, dass sich die Wortanzahl bei den Texten zwischen FF.de und den WordDocs unterscheidet, da wäre es relevant, an welche Zahl genau sich die Jury nachher hält. Nicht, dass nachher jemand unter den ersten 10 landet, die Geschichten hochgeladen werden und dann die Aufregung groß ist, weil laut FF.de zu wenig/ zu viele Wörter im Text sind. Wäre ja schade um die Mühe.

    Darf man eine kurze Beschreibung zum Fandom dazuschreiben, damit man nicht alles im Text erklären muss, und wenn ja, wird das von der Wortgrenze abgezogen? (Also nach dem Motto, wenn die Beschreibung zb. 150 Wörter lang ist, darf der Rest des Textes „nur“ noch 1850 Wörter lang sein?)

    LG,
    Scott

    1. Der Text soll und als Textdatei zugeschickt werden (Das werde ich allerdings nochmal in einem extra Blogeintrag genauer erklären). Da die Wortanzahl hier auf FF.de nur ein Schätzwert ist, wird die Jury die selbstverständlich außen vor allen (Die Jury bekommt die Texte ja, bevor sie hochgeladen werden und wählen die besten zehn aus, die dann auf dem Wettbewerbsaccount landen).

      Mit der Beschreibung ist das so eine Sache. Genaugenommen ist es, wie ich weiter oben bereits geschrieben habe, eine der Vorgaben für diejenigen, die ihre Geschichte in einem Fandom ansiedeln, dass die Geschichte ohne Hintergrundkenntnisse des Fandoms zu verstehen sein muss. Ich werde das morgen nochmal mit der Jury bersprechen, befürchte aber fast, dass wir eine solche Erklärung als Geschichtstext zählen müssten.

      1. Danke für die schnelle Antwort 🙂
        Bin mal gespannt, was bei rauskommt, bei den Besprechungen 🙂

  10. Sarah Auditore

    Eine Frage habe ich doch noch: Ich persönlich würde gerne fandombezogen schreiben.
    Das Fandom, was ich gewählt habe ist meiner Meinung nach ein sehr bekanntes, muss ich trotzdem nochmal eine Charakterbeschreibung in den Text einbauen?

    1. Die einzigen Vorgaben, die du erfüllen musst sind:

      – setze eines der beiden Themen sinnvoll um
      – baue ein Beuteltier in deine Geschichte ein
      – schreibe nicht weniger als 800 und nicht mehr als 2000 Wörter
      – überschreite nicht das P18-Rating

      Wie du deine Geschichten ansonsten aufbaust, bleibt dir überlassen. Aber es ist selbstverständlich so, dass es zu Punktabzug kommen kann, wenn du deine Charaktere überhaupt nicht beschreibst. Und auch wenn das Fandom recht bekannt ist, kannst du nicht wissen, ob jedes Jurymitglied es kennt.

  11. Juhu ich bin tatsächlich dabei 😀 super tolle Themen, ich weiß schon welches meins wird! Und das mit dem Beuteltier find ich klasse! Könnte lustig werden…

    Eigentlich wollte ich mich meines Fandoms bedienen, aber da hab ich echt Angst nicht einschätzen zu können, ob man die Story ohne Hintergrundwissen versteht… Aber eine Idee für eine freie Story ist auch schon da :3

    Nur falls es doch eine FanFic wird: ist es erlaubt, sich wegen oben genanntem Problem einen fandomunabhängigen Betaleser zu suchen? Gegebenenfalls übers Forum?

  12. Hi,
    Muss man Beuteltier schreiben, oder könnte man auch eine spezielle Art festlegen z.B. Opossum oder Känguru?

    1. Ariannalarinna

      In einen anderen Kommentar hat sie geschrieben, dass man nicht Beuteltier schreiben muss

    2. Nein, das Wort „Beuteltier“ muss nicht zwingend vorkommen. Nur das Beuteltier muss das 😉

    3. Das wurde oben schonmal beantwortet. Man darf auch einfach nur eine Art von Beuteltier nennen

  13. Oh Gott, die Plotbunnys hopeln nur so durch meinen Kopf.

    Ein Beuteltier 🙂 Ihr habt auch zu viel Marc Uwe Kling gelesen / gehört oder?

    Ich freu mich dabei zu sein.

  14. OMFG :DDD Ein Beuteltier, ich packs nicht. XD
    Wie seid ihr nur auf sowas gekommen, ist ja hammer. XD

  15. Schade, bin doch nicht dabei.
    Es ist aber auch irritierend, dass die Nummer der Kommentare auf jeder Seite wieder bei 1 anfängt :/
    Naja, Pech gehabt, dann halt nächstes Jahr ^^

  16. Glückwunsch an all die Teilnehmer 😉
    Jetzt hab ich trotzdem eine Frage oder Bitte, obwohl ich ja gar nicht dabei bin ^^.
    So wie ich das verstanden habe, werden die besten zehn veröffentlicht unter einem Account…wird denn auch die Möglichkeit bestehen die anderen zu lesen?
    Gruß Naito-Iku

    1. Ich schätze nur wenn die jeweiligen Autoren sich dazu entschließen, die Geschichten auf ihren eigenen Accounts hochzuladen (was ich definitiv machen werde, wenn ich nicht unter den Top 10 lande).

      1. Dito, ich denke auch, daß auf dem Weihnachts-Account nur die Gewinnerstories präsentiert werden, meine gibt es aber auch auf jeden Fall auf meinem Account, wenn sie nicht gewinnen sollte. ^^

  17. Caitlin from History

    Schade, dass das so schnell gegangen ist. Ich hab den Post leider erst nach ca 30 Minuten gefunden, obwohl ich früh genug wach war 🙁 Aber ich freu mich für alle Teilnehmer und wünsche allen viel Glück!

  18. Yay, ich habs doch noch geschafft *freu*
    Die Themen bieten echt viel Freiraum…
    Dazu noch ’ne kurze Frage: Darf man nur ein Thema verwenden, oder auch eine Verbindung herstellen??
    Also: Dass die Protagonisten nachdem sie einen Schneeman gebaut haben, auch zu ’nem Weihnachtsessen gehen… oder so??
    Darf man das??

    GLG
    Fairy

  19. Geschafft! *erleichtert aufatme* 😉

    Die Vorgaben sind einsame Spitze! Mit wenig Aufwand große Wirkung, und originell. Das Beuteltier ist eine schöne Herausforderung. Einfach genial, genau so liebe ich es! 😀

    Wenn ich mein Fandom dazuschreibe, brauche ich übrigens mit aller Wahrscheinlichkeit meinen Namen nicht mehr anzugeben. Ich bin nämlich die einzige, die in meinem Fandom schreibt. *lach* Probleme wegen Fandomwissen wird es bei mir jedenfalls nicht geben. Wenn ich es vorher weiß, habe ich keine Probleme, so zu schreiben, daß kein Hintergrundwissen für die Geschichte erforderlich ist. Das ist für mich nichts anderes, als eine freie Arbeit zu schreiben, nur eben mit meinen Charakteren. 🙂

    Die meisten meiner Fragen wurden hier im Blog ja auch schon beantwortet (wie schön, daß viele die gleichen Gedankengänge haben ^^).

    Was ich allerdings gerne noch wissen würde ist: Ich gehe mal davon aus, daß das Thema (Also »Komm, wir bauen einen Schneemann!« bzw. »Ein Weihnachtsessen«) nicht als Titel eingesetzt werden muß, sondern wirklich nur Thema in der Geschichten sein soll. Wäre es – unabhängig davon, daß es wenig kreativ wäre – aber erlaubt, das zu tun?

    Ansonsten kann ich mich meinen Kollegen nur anschließen: Challenge accepted!

  20. Hallöchen 🙂

    Ich bin gerade ein wenig unsicher geworden, wieviel Raum das Thema in der Geschichte haben muss. Vor allem das erste ist ja in erster Linie lediglich eine Aufforderung. Dass ein Schneemann gebaut wird ist klar, aber es muss nicht von Anfang bis Ende darum gehen, oder? Vermutlich eine blöde Frage, aber ich frag lieber, bevor es nachher heißt „Thema verfehlt“ 🙂

    Liebe Grüße
    Curse

  21. Nur zur Verständnis frage ich jetzt noch einmal:

    Beuteltier bedeutet von Koala bis Kanguruh über Opossum irgendein Tierchen mit Beutel einbringen? (Ja ein Beuteltier halt *grins*)
    Oder denkt ihr da noch ein ein bestimmtes?

  22. Es hat sich gelohnt so früh aufzustehen ^^
    Ich freue mich schon wirklich darauf, diese Kurzgeschichte zu verfassen. Die Themen lassen auch gleich Weihnachtsstimmung in mir aufkommen ?

  23. Hm okay, da kommt gleich eine Flut an Ideen… Eine kurze Frage: muss das Beuteltier ein real existierendes Tier sein oder kann es auch ein erfundenes Wesen sein? 😀

    1. Solange es als Beuteltier zu erkennen ist, kann es natürlich auch ein erfundenes Wesen sein.

  24. Klasse, dass ich dabei bin! <:) Wenn man jetzt zum Beispiel das Thema Ein Weihnachtsessen nimmt, muss sich dann alles bei Tisch während dem Essen abspielen oder kann man auch die Vorbereitungen für das Essen beschreiben?

    1. Wie du das Thema umsetzt, bleibt dir überlassen. Ob du nun beschreibst, wie alle am Tisch sitzen und essen, oder wie das Essen zubereitet wurde oder beschreibst wie dein Charakter auf dem Weg zum alljährlichen Weihnachtsessen bei seiner Familie ist, ist egal.

      1. Ist es auch möglich, dass ein Weihnachtsessen eingebaut ist, aber später dann noch Bescherung kommt? Ansonsten muss ich noch umschreiben…. o:)

  25. Mutter der Drachen

    Die Themen sind super xD Und das kann herrlich niedlich werden …
    Ist zwar sonst nicht mein Stil, aber was wäre das Schreiberleben ohne echte Herausforderungen 😀

  26. xSchneeschwinge

    Ich habe eine Frage: Wie sehr muss das Thema im Text vorkommen, ohne dass es Abzug gibt? Wenn man zum Beispiel das Abendessen wählt, könnte dies dann in Folge eines Story Arcs kommen, in dem es am Anfang aber um etwas anderes geht, oder sollte der Großteil des Textes explizit davon handeln?

  27. Ich hätte jetzt auch noch eine Frage 😀
    Wird der Titel der Story auch mit bewertet?

    1. Da er Teil der Geschichte ist, wird sich die Jury wohl zumindest die Frage stellen, ob er zur Geschichte passt^^

  28. Ich hab noch mal ’ne kleine Frage. ^^
    Wenn man die Geschichte in einem bestimmten Fandom schreibt, sind doch trotzdem OC’s erlaubt, oder? 🙂

  29. Eine Frage hätte ich da noch: bei dem Thema „Komm, wir bauen einen Schneemann!“ ist ja nicht explizit vom Weihnachtsfest die Rede. Inwieweit muss in der Story erkennbar sein, dass das Weihnachtsfest vor der Tür steht oder es stark weihnachtet? Wäre es auch in Ordnung bei dem Thema, wenn es einfach nur Winter ist?

  30. Müssen wir uns hier äußern, welches Thema wir bearbeiten wollen, oder reicht es wenn wir euch die Story bis zur Deadline schicken? 🙂

    Und eine andere Frage, die sich mir aufwirft und zum Teil an andere, bereits gestellte Fragen, anknüpft: Mir schwirrt bereits eine Idee im Kopf. Die Geschichte würde an Charaktere aus einer Serie / einem Film anlehnen bzw. diese aufgreifen, aber nicht an den Plot der Serie / des Films anbinden. Muss ich dennoch eine Kurzbeschreibung einbauen, damit sich eventuelle Verständnisfragen klären. (Ich habe Hannibal im Sinn….)

  31. Super Idee, hab es leider zu spät gelesen… Gibt es vielleicht einen weiteren Wettbewerb dieser Art nächstes Jahr? Wäre eine schöne Sache 🙂

  32. Ich habe es bei weitem nicht unter die ersten hundert geschafft, das war mir schon nach meinem Eintrag klar. Leider habe ich den Beitrag auch erst viel zu spät gelesen.. Ich werde dennoch eine Weihnachtsgeschichte schreiben, davon kann mich ja keiner abhalten 🙂 Ich wünsche allen Teilnehmern viel Spaß und Glück und freue mich auf die Lektüre.

  33. Nachdem sich jetzt mehrere Plots in meinem Kopf tummeln, wollte ich doch mal fragen, wie das mit den Fandoms aussieht. Harry Potter ist ja zum Beispiel ziemlich bekannt und in Fanfiktions, insbesondere Oneshots nicht unbedingt so umzusetzen, dass man alles erklären kann – dürfte man bei solchen „Kult“-Fandoms das Grundwissen voraussetzen, dass es eine Schule für Zauberei gibt und die komischen Stöcke, mit denen alle herumfuchteln, Zauberstäbe sind? Oder sollte das lieber auch in der Geschichte verpackt werden? 🙂

    1. Zauberstäbe gibt es ja nicht erst seit Harry Potter und auch das Konzept einer Zaubererschule wurde nicht von Rowling erfunden 😉 Trotzdem würde ich beim Schreiben immer davon ausgehen, dass die Geschichte von jemandem gelesen wird, der das Fandom nicht kennt und zumindest bei einer Erwähnung von Hogwarts kurz darauf eingehen, dass es sich dabei um eine Schule für Magie handelt. Sicher ist sicher und so ein kleiner Nebensatz tut sicher niemandem weh 😉

Kommentarfunktion geschlossen.